Hernán Cortes online. Rasgos físicos y de carácter del conquistador. Modelo de lectura crítica multimedia en línea para estudiantes universitarios

Contenido principal del artículo

José López Yepes

Resumen

Este artículo contiene el texto básico de un curso en línea sobre el tema mencionado en el título del mismo y se realiza en el ámbito de un proyecto de investigación de carácter internacional emprendido por la Universidad Panamericana de México. El artículo se completa con los contenidos de una plataforma GOOGLE DRIVE accesible en línea en https://drive.google.com/drive/folders/1kbZFH2Kdq6qJ1Vd_aO8oe-XE6ymqDSWJ?usp=sharing para enseñanza a distancia formada principalmente por materiales didácticos, ejercicios del estudiante, repositorio y proyectos de investigación conjuntos docente/alumnos. El objetivo es que el alumno, mediante el método de la lectura crítica, desarrolle el pensamiento crítico comparando diversas versiones sobre los rasgos físicos y de carácter de Cortés a fin de aprender historia de Nueva España y alcanzar criterios personales sobre la cuestión. Para ello, introducimos la teoría de la lectura crítica, identificamos los rasgos físicos y modos de ser de Cortés y presentamos los testimonios de los cronistas de la época y los videos y filmes que han interpretado con posterioridad dichos rasgos y modos de ser.

Detalles del artículo


Biografía del autor/a

José López Yepes, Universidad Panamericana, Campus Ciudad de México, Escuela de Comunicación

José López Yepes (Madrid, España) es Doctor en Filosofía y Letras por la Universidad Complutense de Madrid (1971), Catedrático de Biblioteconomía y Documentación de la misma universidad desde 1980 y Catedrático Emérito de dicha Universidad (2017). Coordinador del Programa de Doctorado DocumentaciónFundamentos, tecnologías y aplicaciones (UCM). Académico correspondiente de la Real Academia de la Historia y de la Academia Alfonso X el Sabio (España). Fundador y director de tres revistas científicas de su área de conocimientos. Autor de numerosos artículos en revistas científicas y de monografías Es Profesor visitante de numerosas universidades españolas, europeas e iberoamericanas y asesor de más de cincuenta tesis doctorales de alumnos españoles e iberoamericanos. El 24 de septiembre del 2019 fue investido Doctor Honoris Causa por la Universidad Mayor de San Andrés de La Paz, Bolivia.

Citas

Fuentes archivísticas

Traslado del testamento de Fernando Cortés, marqués del Valle, otorgado en Castilleja de la Cuesta el 18 de agosto de 1548. Archivo Histórico de la Nobleza, AHN, OSUNA, C 45, D 23.

Carta de recomendación de Hernán Cortés que el Duque de Béjar dirige al Emperador, Béjar, 7 de julio de 1529. (AGS, Estado 17-46) Transcrita por Mira Caballos.

Carta de Hernán Cortés a S.M. pidiéndole garantías para que se juzguen sus reclamaciones con arreglo a justicia y que se le reconozca lo que se le concedió en Nueva España en pago de sus servicios pues “le cuesta más trabajo defenderlo del fiscal que le costó ganarlo a los infieles”. Madrid, 18 de marzo de 1543. AGI.PATRONATO, 17, R. 25.

Fuentes impresas

Alva, Fernando de Ixtilxóchitl. Véase Léon-Portilla, Miguel (2003). Visión de los vencidos.

Archivo Mexicano. Documentos para la historia de México. Sumario de la residencia tomada a D. Fernando Cortés, Gobernador y Capitán General de la N. E. y a otros gobernadores y oficiales de la misma. Tomo I / Paleografiado del original por Ignacio López Rayon (formato PDF) http://www.cervantesvirtual.com/portales/hernan_cortes/obra/archivo-mexicano-documentos-para-la-historia-de-mexico-sumario-de-la-residencia-tomada-a-d-fernando-cortes-gobernador-y-capitan-general-de-la-n-e-y-a-otros-gobernadores-y-oficiales-953546/Archivo Mexicano. Documentos para la historia de México. Sumario de la residencia tomada a D. Fernando Cortés, Gobernador y Capitán General de la N. E. y a otros gobernadores y oficiales de la misma. Tomo II / Paleografiado del original por Ignacio López Rayon

http://www.cervantesvirtual.com/portales/hernan_cortes/documentos_cortesianos/

Benavente, fray Toribio de (2000). Historia de los Indios de la Nueva España. Edición de Claudio Esteva Fabregat. Madrid: Dastin. Disponible en https://es.scribd.com/document/360618528/Motolinia-Historia-de-los-indios-de-la-Nueva-Espana-pdf

Bernal. Véase Díaz del Castillo.

Carta-memorial de Hernan Cortés al Emperador. De Valladolid, á 3 de febrero de 1544 (Gayangos. Cartas y relaciones). Disponible en

http://www.cervantesvirtual.com/obra/cartas-y-relaciones-de-hernan-cortes-al-emperador-carlos-v-974782/

Casas, Bartolomé de las. Brevísima relación de la Destrucción de las Indias colegidas por el obispo Don Fray Bartolomé de las Casas o Casaus, de la Orden de Santo Domingo. Año 1552. Disponible en https://freeditorial.com/en/books/brevisima-relacion-de-la-destruccion-de-las-indias.

Cervantes de Salazar, Francisco. Crónica de la Nueva España (1554). Disponible en http://data.cervantesvirtual.com/manifestation/221467

Clavijero, Francisco J. (1964). Historia Antigua de Méjico sacada de los mejores historiadores españoles… Méjico, Imprenta de Juan R. Navarro.Editor, 1853. Disponible en historia-antigua-de-mexico-sacada-de-los-mejores-historiadores-espanoles-y-de-manuscritos-y-pinturas-antiguas-de-los-indios-dividida-en-diez-libros-adornada-de-cartas-geograficas-847095.pdf

Códice Ramírez. Véase León-Portilla, Miguel (2003). Visión de los vencidos.

Cortés, Hernán. Cartas de Relación /1519/. Disponible en https://freeditorial.com/es/books/cartas-de-relacion/related-books

Díaz del Castillo, Bernal. Historia verdadera de la conquista de Nueva España, 1519. Disponible en

www.saavedrafajardo.org/Archivos/diazhistoria.pdf www.saavedrafajardo.org/Archivos/diazhistoria2.pdf; www.saavedrafajardo.0rg/Archivos/diazhistoria3.pdf; www.saavedrafajardo.0rg/Archivos/diazhistoria4.pdf;

Landa, Diego de. Relación de las cosas de Yucatán, 1566. Disponible en https://www.wayeb.org/download/resources/landa.pdf, Edición facsímil en http://alejandrasbooks.org/www/Landa-facsimile.pdf

León-Portilla, Miguel (2003). Visión de los vencidos, México, UNAM. Disponible en http://biblioweb.dgsca.unam.mx/libros/vencidos/indice.html

López de Gómara, F. (2011). La conquista de México. Caracas, Fundación Biblioteca Ayacucho, 2007. Disponible en https://www.biblioteca.org.ar/libros/211672.pdf.

Marineo Sículo, Lúcio. Los claros varones de España. De don Fernando Cortés, Marqués del Valle, 1530. Disponible en www.motecuhzoma.de/marineo.html

Martínez, José Luis (1990-1). Documentos cortesianos. México, UNAM y Fondo de Cultura Económica.

Motolínia, Véase Benavente, Toribio de.

Lorenzana, Francisco Antonio de (1981). Historia de Nueva España / escrita por su esclarecido conquistador Hernán Cortés. Compilación de documentos y notas por el ilustrísimo señor Don Francisco Antonio Lorenzana. México: Imprenta del Superior Gobierno, del Br. D. Joseph Antonio de Hogal, 1770. Disponible en www.saavedrafajardo.org/Archivos/CortesHistoria.pdf

Orozco y Berra, Manuel. Historia de la conquista de México. México, Tipografía de Gonzalo A. Esteva, 1880, tomo cuarto. . Disponible en https://archive.org/details/historiaantiguay04oroz

Orozco y Berra, Manuel. Itinerario del Ejército español. En Diccionario Universal Histórico y Geográfico, t. V, pp. 832-863. 1853-1855.

Solano de Figueroa, Iván. Historia y santos de Medellín. En Madrid. Por Francisco García y Arroyo, Impressor del Reyno. Año MDCL.

Solís, Antonio de. Historia conquista… de Nueva España. Disponible en http://www.cervantesvirtual.com/obra-visor/historia-de-la-conquista-de-mexico–0/html/ca0b23e8-c501-4135-9161-df6c5d50733c_2.html#

Tapia, Andrés de. Relación de algunas cosas de las que acaecieron al Muy Ilustre Señor D. Hernando Cortés, marqués del Valle, que se determinó a ir a descubrir tierra en la Tierra Firme del Mar Océano (Relación hecha por el señor Andrés de Tapia sobre la conquista de México), hacia 1539. Disponible en https://www.biblioteca.org.ar/libros/156447.pdf

Fuentes videográficas y fílmicas

Series de televisión

Carlos, rey emperador (2015). Dirs.: Oriol Ferrer, Salvador García Ruiz, Jorge Torregrossa, Joan Noguera.

Hernán (2019). Dirs.: Amaya Muruzabal, Norberto López Amado, Julián de Tavira, Álvaro Ron.

Películas

La otra conquista. Dirs. Damián Delgado y José Carlos Rodriguez, 1998 https://www.youtube.com/watch?v=83Fv2fpizcw&has_verified=1

La olvidada de Dios. Dir. Cecil B. De Mille, 1917 https://www.youtube.com/watch?v=WnEHVJRHbjU&t=1059s

Capitán de Castilla, Dir. Henry King, 1947 https://www.youtube.com/watch?v=rYpEQMaTOiA&t=56s

Hijos del viento,Dir. José Miguel Juárez, 2000 https://www.youtube.com/watch?v=nTrrj6sA2F0&t=35s NO DISPONIBLE

Hernán Cortés: Un hombre entre Dios y el diablo. Dir. Fernando González Sitges, 2016.

https://www.youtube.com/watch?v=23qjsN1xFlU&t=2001s.

BIBLIOGRAFÍA

Bennassar, Bartolomé (2002). Hernán Cortés. El conquistador de lo imposible. Madrid, Temas de Hoy.

Camacho Gómez, María del Carmen (2019). Modelo de lectura crítica y de aplicación de las fuentes documentales en los contenidos de ficción histórica. La relación personal entre Carlos V y Hernán Cortés en la serie televisiva

Carlos, Rey Emperador. Tesis doctoral. Madrid, Universidad Complutense de Madrid, Facultad de Ciencias de la Documentación

López Yepes, José (2015). La lectura crítica como recurso didáctico. Modelos y métodos. Ciudad de México, Universidad Panamericana.

López Yepes, José (2019a). El desarrollo de habilidades informativas y de creación de nuevo conocimiento: los conceptos de literacidad informativa (alfabetización informacional) y literacidad crítica. // Ibersid. 13:1, enero-junio, pp. 29-36.

López Yepes, José (2019b). La lectura crítica como instrumento de formación intelectual. Historia y ficción cinematográfica en la leyenda de las siete ciudades de oro (siglo XVI) y la exploración de la Nueva California en el siglo XVIII. En Ramirez Leyva, E, (Coor.). De la lectura académica a la lectura estética. Ciudad de México, UNAM, IIBI.

Madariaga, Salvador de (1986). Hernán Cortés. Madrid, Espasa-Calpe.

Martínez, José Luis (1990). Hernán Cortés. México, UNAM y Fondo de Cultura Económica.

Martínez, José Luis (1997). Hernán Cortés. Semblanza. México, Fondo de Cultura Económica,

Martínez Martínez, Carmen (Ed.) (2016). Miradas sobre Hernán Cortés. Madrid, Iberoamericana.

Mira Caballos, Esteban (2015) Hernán Cortés: Mitos y leyendas del conquistador de Nueva España /Artículo/.

Disponible en https://chdetrujillo.com/hernan-cortes-mitos-y-leyendas-del-conquistador-de-nueva-espana-2/

Mira Caballos, Esteban (2017). Hernán Cortés. Mitos y leyendas del conquistador de Nueva España. Trujillo, Palacio de los Barrantes Cervantes.

Miralles Ostos, Juan (2009). Hernán Cortés, inventor de México. México, Tusquets.

Principios de la lectura crítica de artículos científicos. http:// bvs.minsa.gob.pe/local/minsa/1420-2.pdf

Ramos, Demetrio (1991). Hernán Cortés. Mentalidad y propósitos. Madrid, Rialp.

Thomas, Hugh (1995). La conquista de México. Barcelona, Planeta.

Vaca de Osma, J. A. (2000). Hernán Cortés. Madrid, Espasa.

Vasconcelos, José (2010). Hernán Cortés, creador de la nacionalidad. México, Editorial Trillas.