Hernán Cortés online. Phisycal and character traits of the conqueror. Online multimedia critical reading model for university students
Article Sidebar
Downloads
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
Main Article Content
Abstract
This article contains the basic text of an online course on the topic mentioned in the title of the article and is carried out within the scope of an international research project undertaken by the Universidad Panamericana de México. The article is completed with the contents of a GOOGLE DRIVE platform accessible online at https://drive.google.com/drive/folders/1kbZFH2Kdq6qJ1Vd_aO8oe-XE6ymqDSWJ?usp=sharing for distance learning, consisting mainly of teaching materials, student exercises, a repository and joint teacher/student research projects. The aim is for the student, through the critical reading method, to develop critical thinking by comparing different versions of Cortés’ physical and character traits in order to learn about the history of New Spain and to reach personal criteria on the issue. To do this, we introduce the theory of critical reading, identify the physical traits and ways of being of Cortés and present the testimonies of the chroniclers of the time and the videos and films that have subsequently interpreted these traits and ways of being.
Article Details
References
Fuentes archivísticas
Traslado del testamento de Fernando Cortés, marqués del Valle, otorgado en Castilleja de la Cuesta el 18 de agosto de 1548. Archivo Histórico de la Nobleza, AHN, OSUNA, C 45, D 23.
Carta de recomendación de Hernán Cortés que el Duque de Béjar dirige al Emperador, Béjar, 7 de julio de 1529. (AGS, Estado 17-46) Transcrita por Mira Caballos.
Carta de Hernán Cortés a S.M. pidiéndole garantías para que se juzguen sus reclamaciones con arreglo a justicia y que se le reconozca lo que se le concedió en Nueva España en pago de sus servicios pues “le cuesta más trabajo defenderlo del fiscal que le costó ganarlo a los infieles”. Madrid, 18 de marzo de 1543. AGI.PATRONATO, 17, R. 25.
Fuentes impresas
Alva, Fernando de Ixtilxóchitl. Véase Léon-Portilla, Miguel (2003). Visión de los vencidos.
Archivo Mexicano. Documentos para la historia de México. Sumario de la residencia tomada a D. Fernando Cortés, Gobernador y Capitán General de la N. E. y a otros gobernadores y oficiales de la misma. Tomo I / Paleografiado del original por Ignacio López Rayon (formato PDF) http://www.cervantesvirtual.com/portales/hernan_cortes/obra/archivo-mexicano-documentos-para-la-historia-de-mexico-sumario-de-la-residencia-tomada-a-d-fernando-cortes-gobernador-y-capitan-general-de-la-n-e-y-a-otros-gobernadores-y-oficiales-953546/Archivo Mexicano. Documentos para la historia de México. Sumario de la residencia tomada a D. Fernando Cortés, Gobernador y Capitán General de la N. E. y a otros gobernadores y oficiales de la misma. Tomo II / Paleografiado del original por Ignacio López Rayon
http://www.cervantesvirtual.com/portales/hernan_cortes/documentos_cortesianos/
Benavente, fray Toribio de (2000). Historia de los Indios de la Nueva España. Edición de Claudio Esteva Fabregat. Madrid: Dastin. Disponible en https://es.scribd.com/document/360618528/Motolinia-Historia-de-los-indios-de-la-Nueva-Espana-pdf
Bernal. Véase Díaz del Castillo.
Carta-memorial de Hernan Cortés al Emperador. De Valladolid, á 3 de febrero de 1544 (Gayangos. Cartas y relaciones). Disponible en
Casas, Bartolomé de las. Brevísima relación de la Destrucción de las Indias colegidas por el obispo Don Fray Bartolomé de las Casas o Casaus, de la Orden de Santo Domingo. Año 1552. Disponible en https://freeditorial.com/en/books/brevisima-relacion-de-la-destruccion-de-las-indias.
Cervantes de Salazar, Francisco. Crónica de la Nueva España (1554). Disponible en http://data.cervantesvirtual.com/manifestation/221467
Clavijero, Francisco J. (1964). Historia Antigua de Méjico sacada de los mejores historiadores españoles… Méjico, Imprenta de Juan R. Navarro.Editor, 1853. Disponible en historia-antigua-de-mexico-sacada-de-los-mejores-historiadores-espanoles-y-de-manuscritos-y-pinturas-antiguas-de-los-indios-dividida-en-diez-libros-adornada-de-cartas-geograficas-847095.pdf
Códice Ramírez. Véase León-Portilla, Miguel (2003). Visión de los vencidos.
Cortés, Hernán. Cartas de Relación /1519/. Disponible en https://freeditorial.com/es/books/cartas-de-relacion/related-books
Díaz del Castillo, Bernal. Historia verdadera de la conquista de Nueva España, 1519. Disponible en
www.saavedrafajardo.org/Archivos/diazhistoria.pdf www.saavedrafajardo.org/Archivos/diazhistoria2.pdf; www.saavedrafajardo.0rg/Archivos/diazhistoria3.pdf; www.saavedrafajardo.0rg/Archivos/diazhistoria4.pdf;
Landa, Diego de. Relación de las cosas de Yucatán, 1566. Disponible en https://www.wayeb.org/download/resources/landa.pdf, Edición facsímil en http://alejandrasbooks.org/www/Landa-facsimile.pdf
León-Portilla, Miguel (2003). Visión de los vencidos, México, UNAM. Disponible en http://biblioweb.dgsca.unam.mx/libros/vencidos/indice.html
López de Gómara, F. (2011). La conquista de México. Caracas, Fundación Biblioteca Ayacucho, 2007. Disponible en https://www.biblioteca.org.ar/libros/211672.pdf.
Marineo Sículo, Lúcio. Los claros varones de España. De don Fernando Cortés, Marqués del Valle, 1530. Disponible en www.motecuhzoma.de/marineo.html
Martínez, José Luis (1990-1). Documentos cortesianos. México, UNAM y Fondo de Cultura Económica.
Motolínia, Véase Benavente, Toribio de.
Lorenzana, Francisco Antonio de (1981). Historia de Nueva España / escrita por su esclarecido conquistador Hernán Cortés. Compilación de documentos y notas por el ilustrísimo señor Don Francisco Antonio Lorenzana. México: Imprenta del Superior Gobierno, del Br. D. Joseph Antonio de Hogal, 1770. Disponible en www.saavedrafajardo.org/Archivos/CortesHistoria.pdf
Orozco y Berra, Manuel. Historia de la conquista de México. México, Tipografía de Gonzalo A. Esteva, 1880, tomo cuarto. . Disponible en https://archive.org/details/historiaantiguay04oroz
Orozco y Berra, Manuel. Itinerario del Ejército español. En Diccionario Universal Histórico y Geográfico, t. V, pp. 832-863. 1853-1855.
Solano de Figueroa, Iván. Historia y santos de Medellín. En Madrid. Por Francisco García y Arroyo, Impressor del Reyno. Año MDCL.
Solís, Antonio de. Historia conquista… de Nueva España. Disponible en http://www.cervantesvirtual.com/obra-visor/historia-de-la-conquista-de-mexico–0/html/ca0b23e8-c501-4135-9161-df6c5d50733c_2.html#
Tapia, Andrés de. Relación de algunas cosas de las que acaecieron al Muy Ilustre Señor D. Hernando Cortés, marqués del Valle, que se determinó a ir a descubrir tierra en la Tierra Firme del Mar Océano (Relación hecha por el señor Andrés de Tapia sobre la conquista de México), hacia 1539. Disponible en https://www.biblioteca.org.ar/libros/156447.pdf
Fuentes videográficas y fílmicas
Series de televisión
Carlos, rey emperador (2015). Dirs.: Oriol Ferrer, Salvador García Ruiz, Jorge Torregrossa, Joan Noguera.
Hernán (2019). Dirs.: Amaya Muruzabal, Norberto López Amado, Julián de Tavira, Álvaro Ron.
Películas
La otra conquista. Dirs. Damián Delgado y José Carlos Rodriguez, 1998 https://www.youtube.com/watch?v=83Fv2fpizcw&has_verified=1
La olvidada de Dios. Dir. Cecil B. De Mille, 1917 https://www.youtube.com/watch?v=WnEHVJRHbjU&t=1059s
Capitán de Castilla, Dir. Henry King, 1947 https://www.youtube.com/watch?v=rYpEQMaTOiA&t=56s
Hijos del viento,Dir. José Miguel Juárez, 2000 https://www.youtube.com/watch?v=nTrrj6sA2F0&t=35s NO DISPONIBLE
Hernán Cortés: Un hombre entre Dios y el diablo. Dir. Fernando González Sitges, 2016.
https://www.youtube.com/watch?v=23qjsN1xFlU&t=2001s.
BIBLIOGRAFÍA
Bennassar, Bartolomé (2002). Hernán Cortés. El conquistador de lo imposible. Madrid, Temas de Hoy.
Camacho Gómez, María del Carmen (2019). Modelo de lectura crítica y de aplicación de las fuentes documentales en los contenidos de ficción histórica. La relación personal entre Carlos V y Hernán Cortés en la serie televisiva
Carlos, Rey Emperador. Tesis doctoral. Madrid, Universidad Complutense de Madrid, Facultad de Ciencias de la Documentación
López Yepes, José (2015). La lectura crítica como recurso didáctico. Modelos y métodos. Ciudad de México, Universidad Panamericana.
López Yepes, José (2019a). El desarrollo de habilidades informativas y de creación de nuevo conocimiento: los conceptos de literacidad informativa (alfabetización informacional) y literacidad crítica. // Ibersid. 13:1, enero-junio, pp. 29-36.
López Yepes, José (2019b). La lectura crítica como instrumento de formación intelectual. Historia y ficción cinematográfica en la leyenda de las siete ciudades de oro (siglo XVI) y la exploración de la Nueva California en el siglo XVIII. En Ramirez Leyva, E, (Coor.). De la lectura académica a la lectura estética. Ciudad de México, UNAM, IIBI.
Madariaga, Salvador de (1986). Hernán Cortés. Madrid, Espasa-Calpe.
Martínez, José Luis (1990). Hernán Cortés. México, UNAM y Fondo de Cultura Económica.
Martínez, José Luis (1997). Hernán Cortés. Semblanza. México, Fondo de Cultura Económica,
Martínez Martínez, Carmen (Ed.) (2016). Miradas sobre Hernán Cortés. Madrid, Iberoamericana.
Mira Caballos, Esteban (2015) Hernán Cortés: Mitos y leyendas del conquistador de Nueva España /Artículo/.
Disponible en https://chdetrujillo.com/hernan-cortes-mitos-y-leyendas-del-conquistador-de-nueva-espana-2/
Mira Caballos, Esteban (2017). Hernán Cortés. Mitos y leyendas del conquistador de Nueva España. Trujillo, Palacio de los Barrantes Cervantes.
Miralles Ostos, Juan (2009). Hernán Cortés, inventor de México. México, Tusquets.
Principios de la lectura crítica de artículos científicos. http:// bvs.minsa.gob.pe/local/minsa/1420-2.pdf
Ramos, Demetrio (1991). Hernán Cortés. Mentalidad y propósitos. Madrid, Rialp.
Thomas, Hugh (1995). La conquista de México. Barcelona, Planeta.
Vaca de Osma, J. A. (2000). Hernán Cortés. Madrid, Espasa.
Vasconcelos, José (2010). Hernán Cortés, creador de la nacionalidad. México, Editorial Trillas.