Comunicar historias. El rol de la intervención para el desarrollo de habilidades narrativas

Contenido principal del artículo

Marta E. Vivas-Rodríguez

Resumen

La presente investigación tiene por objetivo analizar el rol de la intervención para el desarrollo comunicativo del discurso narrativo, tanto para niños y niñas con desarrollo típico como para aquellos con Trastorno del Lenguaje (TDL). La revisión bibliográfica, el análisis cualitativo y la investigación hermenéutica son las bases metodológicas seguidas. Para su desarrollo se ha seguido el método PRISMA, configurado como un instrumento para la confección de revisiones sistemáticas, de tal forma que los investigadores puedan certificar estudios inteligibles y eficaces para la toma de decisiones. Los resultados se han sistematizado atendiendo a cuatro pautas: las investigaciones para el discurso narrativo en el desarrollo típico, aquellas otras para los niños con TDL, los estudios relevantes para el análisis de la importancia de la intervención y, por último, y sustancial, los Programas de Intervención en Habilidades Narrativas. Se presentan dos programas específicos: Story Champs y EDEN, los cuales abordan aspectos claves del discurso narrativo, tales como la estructura de la historia, el uso de vocabulario apropiado y la coherencia global. Se concluye incidiéndose en la importancia de saber comunicar historias para el desarrollo de habilidades narrativas.

Detalles del artículo


Citas

Acosta Rodríguez, V. M., Del Valle Hernández, N., & Ramírez Santana, G. (2018). La intervención en habilidades narrativas en alumnado con dificultades del lenguaje. Una oportunidad para el trabajo colaborativo entre logopedas, profesorado y familias. Revista de Logopedia, Foniatría y Audiología, 38(2), 41-44. https://doi.org/10.1016/j.rlfa.2018.03.001

Acosta Rodríguez, V. M., Moreno Santana, A., & Axpe Caballero, M. A. (2017). La detección e intervención en habilidades narrativas en niños con trastorno específico del lenguaje en contextos educativos. Educación XXI, 20(2), 387-404, https://doi.org/10.5944/educxx1.19053

Acosta Rodríguez, V. M., Moreno Santana, A., & Axpe Caballero, M. A. (2013). Análisis de las dificultades en el discurso narrativo en alumnado con Trastorno Específico del Lenguaje. Revista de Logopedia, Foniatría y Audiología, 33(4), 165-71. https://doi.org/10.1016/j.rlfa.2013.07.004

Aparici Aznar, M., & Noguera Llopart, E. (2012). Adquisición y evaluación del lenguaje. http://hdl.handle.net/10609/68745

Bassols, M., & Torrent, A. M. (2012). Modelos textuales. Teoría y práctica. Octaedro.

Berman, R. A., & Slobin, D. I. (1994). Relating events in narrative: A crosslinguistic developmental study. Lawrence Erlbaum Associates.

Berman, R. A., & Verhoeven, L. (2002). Cross-linguistic perspectives on the development of text-production abilities: Speech and writing. Written Language and Literacy, 5(1), 1-43. https://doi.org/10.1075/wll.5.1.02ber

Bishop, D., & Adams, C. (1992). Comprehension problems in children with specific language impairment: Literal and inferential meaning. Journal of Speech & Hearing Research, 35(1), 119-129. https://doi.org/10.1044/jshr.3501.119

Bliss, L. S., Mccabe, A., & Miranda, A. E. (1998). Narrative assessment profile: Discourse analysis for school-age children. Journal of Communication Disorders, 31(4), 347–363. https://doi.org/10.1016/S0021-9924(98)00009-4

Bruner, J. (1985). Narrative and paradigmatic modes of thought. Teachers College Record: The Voice of Scholarship in Education, 86(6),97–115. https://doi.org/10.1177/016146818508600606

Coloma, C. J. (2014). Discurso narrativo en escolares de 1º básico con trastorno específico del lenguaje (TEL). Revista Signos, 47(84), 3-20. https://doi.org/10.4067/S0718-09342014000100001

Coloma, C. J., Pávez, M. M., Peñaloza, C., Araya, C., Maggiolo, M. y Palma, S. (2012). Desempeño lector y narrativo en escolares con Trastorno Específico del Lenguaje. Onomázein, 26(2), 351-75.

Del Valle Hernández, G., Acosta Rodríguez, V. M., & Ramírez Santana, G. (2018a). La producción gramatical en el discurso narrativo de alumnado con Trastorno Específico del Lenguaje. Revista Signos, 51(98). https://doi.org/10.4067/S0718-09342018000300264

Del Valle Hernández, G., Ramírez Santana, G., & Acosta Rodríguez, V. M., & (2018b). Los problemas en la cohesión del discurso narrativo en alumnado con Trastorno Específico del Lenguaje. Onomázein, 39(1), 169- 187.

Derefinko, K. J., Hayden, A., Sibley, M. H., Duvall, J., Milich, R., & Lorch, E. P. (2014). A story mapping intervention to improve narrative comprehension deficits in adolescents with ADHD. School Mental Health, 6(4), 251–263. https://doi.org/10.1007/s12310-014-9127-7

Fey, M. E., Catts, H. W., Proctor-Williams, K., Tomblin, B., & Zhang, X. (2004). Oral and written story composition skills of children with language impairment. Journal of Speech, Language and Hearing Research, 47, 1301-1318. https://doi.org/10.1044/1092-4388(2004/098)

Gillam, R. B., & Pearson, N. A. (2004). Test of Narrative Language, Second Edition. Pro-Ed.

Hickmann, M. (2003). Children ‘s discourse. Person, space and time across languages. Cambridge, England: Cambridge University Press.

Hutson-Nechkash, P. (2001). Narrative toolbox: Blueprints for storybuilding. Thinking Publications.

Justice, L. M., Mashburn, A. J., Hamre, B. K., & Pianta, R. C. (2008). Quality of language and literacy instruction in preschool classrooms serving at-risk pupils. Early Childhood Research Quarterly, 23(1), 51-68. https://doi.org/10.1016/j.ecresq.2007.09.004

Kintsch, W., & Van Dijk, T. A. (1978). Toward a Model of a comprehension a production. Psychological Review, 5(85), 363- 394. https://doi.org/10.1037/0033-295X.85.5.363

Labov, W. (1972). Language in the inner city. University of Pennsylvania Press.

Liles, B. Z., Duffy, R. J., Merritt, D. D., & Purcell, S. L. (1995). Measurement of narrative discourse ability in children with language disorders. Journal of Speech and Hearing Research, 38, 415-425. https://doi.org/10.1044/jshr.3802.415

Llorenç, A., Sanz-Torrent, M., Guàrdia Olmos, J., Macwhinney, B. (2011). Narrative comprehension and production in children with SLI: An eye movement study. Clinical Linguistics & Phonetics, 25, 767-783. https://doi.org/10.3109/02699206.2011.565542

Martín, E., & Coll, C. (2003). Aprender contenidos, desarrollar capacidades: intenciones educativas y planificación de la enseñanza. Editorial Edebé

Martín, E., & Solé, I. (2011). Orientación educativa. Modelos y estrategias de intervención. Colección Educación Secundaria.Ministerio de Educación, Cultura y Deporte.

Paradis, J. (2011). Individual differences in child English second language acquisition: Comparing child-internal and child-external factors. Linguistic Approaches to Bilingualism, 1, 213-237. https://doi.org/10.1075/lab.1.3.01par

Pavez, M., Coloma, C. J., & Maggiolo, M. (2008). El desarrollo narrativo en niños. Una propuesta práctica para la evaluación y la intervención en niños con trastorno del lenguaje. Ars Médica.

Petersen, D. B., & Spencer, T. D. (2016). Using narrative intervention to accelerate canonical story grammar and complex language growth in culturally diverse preschoolers. Topics in Language Disorders, 36(1), 6-19. https://doi.org/10.1097/TLD.0000000000000078

Polkinghorne, D. E. (1988). Narrative knowing and the human sciences. SUNY Press.

Portilla, A. Y., Almanza, V., Darío Castillo, A., & Restrepo, G. (2021). El desarrollo de las habilidades narrativas en niños: una revisión sistemática de la literatura. Revista de Investigación en Logopedia, 11(2), 1-9. https://doi.org/10.5209/rlog.67607

Raymond, S. M. (2019). The effect of narrative language intervention on the language skills of children with hearing loss. USF Tampa Graduate Theses and Disertations. https://digitalcommons.usf.edu/etd/7902

Raymond, H. K., & Spencer, T. D. (2021). The effect of narrative language intervention on the language skills of children with hearing loss. Perspectives of the ASHA special interets groups, 6(2), 1395-1408. https://doi.org/10.1044/2016_jslhr-l-15-0275

Sánchez Hidalgo, J., & Hidalgo García, M. V. (2003). De las ideas de las madres a las interacciones con sus bebés. Anales de psicología, 19(2), 279-292. https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=16719209

Spencer, T. D., Kajian, M.Petersen, D. B., & Bilyk, N. (2013). Effects of an individualized narrative intervention on children’s storytelling and comprehension skills. Journal of Early Intervention, 35(3), 243-269. https://doi.org/10.1177/1053815114540002

Spencer, T. D., & Petersen, D. B. (2018). Bridging oral and written language: An oral narrative language intervention study with writing outcomes. Language, Speech, and Hearing Services in Schools, 49(3), 569–581. https://doi.org/10.1044/2018_LSHSS-17-0030

Tolchinsky, L. (2004). The nature and scope of later language development. Language development across childhood and adolescence, 3, 233-248. https://doi.org/10.1075/tilar.3.15tol

Westby, C. (1985). Learning to talk - talking to learn: Oral literate language differences. C. C. Simon (ed.). Communication skills and classroom success: Therapy methodologies for language-learning disabled students (pp.182-213).College-Hill.

Wells, G. (1986). The meaning makers: Children learning language and using language to learn. Heinemann Educational Books Inc.

Trabasso, T., & Rodkin, P. (1994). Knowledge of goal/plans: A conceptual basis for narrating Frog where are you? En R. A. Berman & D.I. Slobin (Eds.), Relating events in narrative: A cross-linguistic developmental study (pp. 85-106). Lawrence Erlbaum Associates.

Zamani, P., Soleymani, Z., Jalaie, S., & Zarandy, M. M. (2018). The effects of narrative-based language intervention (NBLI) on spoken narrative structures in Persian-speaking cochlear implanted children: A prospective randomized control trail. International Journal of Pediatric Otorhinolaryngology, 112, 141–150. https://doi.org/10.1016/j.ijporl.2018.06.048