Número 18 - 2000
Artículos

Anicio Manlio Severino Boecio: notas sobre una traducción inédita a la Metafísica de Aristóteles

Jorge R. Morán Universidad de Buenos Aires-CONICET

Pubblicato 2013-11-28

Come citare

Morán, J. R. (2013). Anicio Manlio Severino Boecio: notas sobre una traducción inédita a la Metafísica de Aristóteles. Tópicos. Revista De Filosofía, 18(1), 143-166. https://doi.org/10.21555/top.v18i1.359

Download

I dati di download non sono ancora disponibili.

Abstract

Con base en el comentario de santo Tomás a los libros Peri Hermeneias y la Metafísica de Aristóteles, proponemos dos hipótesis: a) existía una traducción al comentario de Severino Boecio a la Metafísica de Aristóteles y b) Boecio no sólo es una autoridad en lógica sino también en prôtè philosophía. Tratamos de mostrar nuestra tesis con textos específicos de los comentarios filosóficos de Aquino.

Parole chiave

  • Aristóteles,
  • Tomás de Aquino,
  • Boecio,
  • Metafísica,
  • traducción

Riferimenti bibliografici

  1. Boecio. (1844). Collection intégrale et universelle des createurs sacrés. Vols. 64 y 64. París: ​L’Editeur a L’Imp. Catholique.
  2. Bonnaud, R. (1929). L’Education scientifique de Boèce. En Speculum, 4: 198-206.
  3. Chadwick, H. (1981). Boethius: The Consolations of Music, Logic, Theology, and ​Philosoophy. Oxford: Clarendon Press.
  4. Courcelle, P. P. (1967). La Consolation de philosophie dans la tradition littéraire, ​antécedents et posterité de Boèce. Paris.
  5. ____ (1969). Late Latin Writers and their Greek Sources. H. E. Wedeck (trad.) ​Cambridge, MA: Harvard University Press.
  6. Daley, B. (1984). Boethius’ Theological Tracts and Early Byzantine Scholasticism. En ​Medieval Studies, 46.
  7. De Aquino, T. (1959). Expositio in De Anima Aristotelis. Marietti.
  8. ____ (1960). In Peri Hermeneias Expositio. In Posteriorum Analyticorum Expositio. Marietti.
  9. ____ (1996). Opera Omnia. Cum hypertextibus in CD-Rom. R. Busa, S. J. (ed.)
  10. De Rijk, L. M. (1964). On the Chronology of Boethius’ Works of Logic. En Vivarium, 2: 1-​49.
  11. ____ (1964). On the Chronology of Boethius’ Works of Logic. En Vivarium, 2: 125-162.
  12. De Vogel, C. J. (1971). Boethiana. En Vivarium, 9.
  13. ____ (1972). Boethiana. En Vivarium, 10.
  14. Issacs, J. (1953). Le Peri Hermeneias en occident. Paris: Vrin.
  15. Lewry, O. (1981). Two Continuators of Aquinas: Roberto de Vulgarbia and Thomas Sutton ​on The Perihermeneias of Aristotle. En Medieval Studies, 43: 58-130.
  16. Shiel, J. (1982). A Recent Discovery: Boethius’ notes on the Prior Analytics. En Vivarium, ​20: 128-141.
  17. Simpson, P. (1988). The definition of Person: Boethius Revisited. En New Scholasticism, 62: ​210-220.
  18. Weisheipl, J. A. (1994). Tomás de Aquino. Vida, obras y doctrina. Pamplona: EUNSA.